AssLoader: Estensione Chrome per caricare file di sottotitoli .ass locali su video online
AssLoader è un'estensione gratuita per Chrome sviluppata da 龟丞相. Rientra nella categoria Browser e in particolare nella sottocategoria Componenti aggiuntivi e strumenti. Questa estensione consente agli utenti di caricare file di sottotitoli .ass locali su video online semplicemente cliccando sull'icona nella barra degli strumenti e rendendo il file di sottotitoli. L'estensione quindi collega il sottotitolo al tag sulla pagina web.
Sebbene AssLoader non sia un prodotto ben progettato, svolge il suo scopo e può essere utile a chi ne ha bisogno. Lo sviluppatore l'ha pubblicato per affrontare il fastidio dell'avviso di Chrome in modalità di sviluppo. Tuttavia, ci sono diverse incombenze di cui gli utenti dovrebbero essere consapevoli. In primo luogo, gli utenti devono fare clic da qualche parte sulla pagina prima di fare clic sull'icona, altrimenti la finestra di dialogo per la selezione del file non apparirà poiché il browser la blocca. Inoltre, dopo aver caricato il sottotitolo, gli utenti devono mettere in pausa e riavviare il video per visualizzare il sottotitolo nella dimensione corretta. Se gli utenti desiderano caricare un nuovo file .ass, devono aggiornare la pagina. AssLoader non gestisce nemmeno gli offset temporali, quindi gli utenti dovrebbero modificare il file .ass utilizzando altri strumenti se necessitano di questa funzione. La ridimensionamento dell'elemento video potrebbe richiedere agli utenti di mettere in pausa, modificare il tempo di riproduzione e riavviare il video più volte per ridimensionare correttamente il sottotitolo. È importante notare che questa estensione potrebbe non funzionare su tutti i siti web video in quanto non è stata testata in modo approfondito.
AssLoader è un progetto open-source e se questa funzionalità si dimostra utile per molte persone, è probabile che qualcun altro si assuma il compito di migliorarla ulteriormente. Per ulteriori informazioni, visita il sito web del progetto.
